|
|
Post by Neji on Apr 15, 2009 19:21:42 GMT 2
ToGetHer, avagy Superstar Experss, Jiro most futó legújabb, Rainie-vel közös sorozata.  A sorozat magyar nyelvű leírása: byakuya.obsidiandreams.net/fansubs/leiras.html((Mivel már belefogtam a fordításába, azt hiszem, ideje nyitni neki egy topikot.  )) Remélem minél többen megnézitek, mert szerintem ez egy igazán kedves és elgondolkodtató történet nagyon jó színészekkel a címszerepekben. |
|
|
|
Post by anyaka on Apr 20, 2009 13:07:22 GMT 2
Én biztos, hogy megnézem majd. Még nem láttam egy tw doramát sem magyar felirat hiányában, úgyhogy hajrá. Hagyom magam megfertőzni.  |
|
|
|
Post by Neji on Apr 20, 2009 15:17:41 GMT 2
Örülök, hogy adsz neki egy lehetőséget. Én rendkívül elfogult vagyok, ha a twdrámákról van szó. Tényleg kissé háttérbe szorultak korea meg jp mellett, de ha rajtam - meg úgy ált. a Byakuyán - múlik, lesz majd még pár twdráma hun sub. A történetben amúgy van egy-két valós momentum is, pl Jiro ToGetHer előtti sorozata eléggé alacsony nézettség mellett futott - a színészek pedig ügyesek voltak, de a plot rémes volt - szóval bukás gyanús volt a nézettségi ráta. Gondolom, ezt kozmetikázandó, Jiro gyorsan belefogott a ToGetHer filmezésébe, ahol meg egy népszerűségét vesztett színészt/zenészt alakít. A film koncertjelenete (egyből az első részben) a Fahrenheit (Jiro a real lifeban ennek a popbandának a tagja) első koncertjéből való, és több helyen is vágtak be Fahrenheites filmezésről jeleneteket. <3 *cerelmes* Szóval Fahrenheit és Jirorajongóként rettentően elfogult vagyok. *lődd le* A nyitó postba elfelejtettem linkelni, így akkor majd itt.... A sorozat openingjének és endingjének magyar fordítása: Fahrenheit - Yue Lai Yue Ai www.youtube.com/watch?v=jRUvYGd3StE&feature=channel_pageFahrenheit - Mo Mo www.youtube.com/watch?v=wdA1iCEMSo4&feature=channel_page |
|
|
|
Post by anyaka on Apr 21, 2009 12:38:12 GMT 2
Na jó és, a Fahrenheittel is hagyom magam fertőzni....... |
|
|
|
Post by Neji on Apr 21, 2009 13:27:54 GMT 2
XDD Nem tudom mennyire ismered őket, de ha érdekel egy-két info a bandáról, akkor a JiGuangra írtam róluk egy kis összefoglalót, ha meg a kül. fellépéseik és agymenéseik is érdekelnek, akkor jaánlom figyelmedbe a fórum FRH topikját. Ha találok valami vicceset/megvitatásra érdemeset tőlük, oda szoktam belinkelgetni. Mostanában megszaporodtak az angol subos vidik velük~~ Némelyiket szándékozom majd fordítani is. Majd ha oda jutok. XD |
|
))
