Hát végre ezzel is elkészültem
Egy-két dolog Calről (sztem semmi új) és Zun aranyos közbeszólásai. <3 A cikk a Fülöp-szigeteki kiruccanásuk alkalmával készült.
A [ ] zárójelek közti rész fordítói jegyzet, eredetileg nem volt része a cikknek.
Közelkép Calvin Chenről.
Beszélgetés Ricky Loval.
2008. július 13, vasárnap.
A Fahrenheit együttes tagja Calvin Chen, kínai neve Chen Yi Ru, 1980. november 10-én Tajvanban született, a skorpió jegyében. 10.5-ös cipőt hord [kb. 44-es], a súlya 143 font [kb. 64,8 kiló], a vércsoportja pedig A-s. A középiskolai tanulmányait a Jian Guo Gimnáziumban végezte (Tajvanegyik legjobb középiskolájában), egyetemre Kanadában a Simon Fraser Egyetemre járt, közgazdaságtanból mesterképzést pedig a Victoria Egyetemen szerzett.
Még Kanadában Calvin részt vett a Sunshine Boyz - szórakoztató jellegű - vetélkedőn Vancouverben, aminek ő lett a győztese. Többek közt nyert egy repülőjegyet Tajvanba, egy zenei cég felvette vele a kapcsolatot, valamint kapott egy filmszerepet is. Jelenleg a National Chengchi Egyetemre jár és államháztartástant tanul. [Ez a közgazdaságtannak azon ága, mely az állami feladatok pénzügyi hátterének biztosításával foglalkozik.] Calvin angolul és két kínai dialektusban beszél. (mandarinul és hokkienül, valamint társalgási szinten érti a kantonézt)
A Romantic Princess-ben szintén egyike voltál egy nagy üzleti birodalom négy örökösének.
A kínai neved Chen Yi Ru. Mi a jelentése?
A Ru tudóst jelent. Édesanyám azt akarta, hogy jó tanuló legyek. A Yi jelentése udvarias. Azt is szerette volna, hogy udvarias legyek másokkal.
Hogy éltél Vancouverben?
Jól. Nagyon jól! Akkor költöztem oda, mikor 18 éves voltam, és hét éven keresztül éltem ott egyedül. Megtanultam önálló lenni. Ez szélesítette a látóköröm.
Vannak testvéreid?
Egy nővérem van, aki két évvel idősebb nálam. Ez év végén megy férjhez. Örülök neki.
Mi késztetett rá, hogy Vancouverben élj egyedül?
Az apám azt akarta, hogy önálló legyek. És én is az akartam lenni. Az első fél évben a barátaimnál maradtam, aztán több mint hat évig egyedül éltem. Diák voltam. Mindent magam csináltam: a mosást, a lakás tisztán tartását, a bevásárlást, a főzést és persze magam fizettem az összes számlát.
Az egyetemen közgazdaságtant hallgattál. Szeretnél saját üzletbe is vágni?
Ha nem lenne belőlem modell vagy színész, akkor egy pénzintézetben kötnék ki, mint tőzsdeügynök. Még most is, ha kezembe akad egy újság, mindig elolvasom az üzleti híreket.
Hét évig éltél Vancouverben. Nem zavartak a kulturális különbségek?
Kanada egy multikulturális ország. Különböző országokból sokféle ember él ott: Japán, Koreai, Indiai, Fülöp-szigeteki... stb. rengeteg nemzetiség. Megismerkedtem különböző országokból származó emberekkel és megtanultam, hogy fogadjam el az ő kultúrájukat és tradícióikat. Megtudtam, hogy hogyan lehet alkalmazkodni bármilyen új kultúrához és környezethez.
Mik a hobbijaid?
(Wu Chun: A shoppingolás. Hahhahaha!)
Filmet nézni, szórakozni a barátokkal. Semmi különös.
Hogy vigyázol az erőnlétedre?
Nem eszek későn. Megtanultam Chuntól, hogy mely ételek táplálók és melyek egészségtelenek. Állandóan azt mondogatta nekem, hogy egyek, mert úgy vélte, túl sovány vagyok.(Wu Chun: Korábban nagyon vékony volt. De most már rendben van. Néha elmegy a konditerembe, ami jó.)
Ki a példaképed?
Az apám. Ő egy cég alelnöke. Jól gondoskodik a családunkról és ez a legfontosabb. Jó neveltetést biztosított számomra, beleértve, hogy Vancouverbe küldött, hogy önállóságot tanuljak. 58 éves, öregszik és a szíve nem túl jó, úgyhogy aggódok miatta. Nem tudok túl sok időt vele tölteni. De ha mégis, elmegyünk vacsorázni.
Milyen a nőideálod?
Ugyan az, mint Chunnak, egy egyszerű és életvidám lány. A kisugárzás nagyon fontos. Valaki, aki egyszerre a barátom és a családom tud lenni. Valaki, akinek hasonló az értékrendje, mint nekem, és aki együtt tud működni velem.
A nemzetiség számít?
Nem igazán. Korábban volt Koreai barátnőm.
(Wu Chun: Akarsz brunei-i barátnőt? Hahhaha!)
Szeretnél Fülöp-szigeteki barátnőt?
Mért is ne?
Még van időd felcsípni egyet, mielőtt holnap visszarepülsz Tajpejbe.
Hahhahaha.
Írd le Wu Chunt három szóban.
Megfontolt, felelősségteljes, szorgalmas.
(Észrevételeket a rickylo@phil-star.net.ph vagy az entphilstar@ya-hoo.com emailcímre küldhettek.)
A cikk a Philippines Star c. magazinból származik.